黑白年代的潁川堂

鍾伯林

翻開塵封已久的老相簿，黑白相片中人物風景，訴說著一個個客家與日本的台灣故事…

潁川堂是屏東鍾姓家族的堂號，可一路追溯回鍾家客家先祖的遷移歷史。當廣東梅縣客家人百年前至台灣南部定居時，面對的是台灣原住民以及先行來台開墾的閩南人；毫無預警之下降臨的日本政權，又將在他們好不容易建立的穩定生活中，泛起陣陣漣漪。日本與台灣交錯五十年的時光，在這塊土地上曾激烈撞擊，也已互相交融；一本老相簿，忠實地紀錄台灣客家家庭在日治時期下的真實生活風貌。跟隨現居於溫哥華的客家子弟鍾伯林(又稱巴古夏)回顧家族歷史，探訪父母同輩人跟日本友人一同學習、遊玩、工作、出征的故事，從生活、工作、家庭、流行四種面向，認識客家文化與日本文化在台灣相遇交錯的這段故事。